鍾路3街 종로3가チョンノサンガ

どんな街？

鍾路3街（종로3가チョンノサンガ）は、1・3・5 号線が交わる大きな乗換駅。ここで一度に三本の地下鉄が顔を出す、ソウルでも指折りのハブです。駅の 1・5 番出口を上がるとすぐ、歩道にプラスチックの丸椅子がずらっと並んでます。

日が落ちる前からホルモンが焼ける煙が立ち上がって、「野外酒席（야장ヤジャン）」の匂いに街が包まれる時間帯。4 番出口を北へ曲がれば、瓦屋根がちらほら残る益善洞の路地。南へ抜ければ清渓川（청계천チョンゲチョン）。同じ駅の出口ひとつで、空気がすっと切り替わります。

落園商街（낙원상가ナグォンサンガ）は楽器店だけで 200 軒以上。1969 年に歩道橋と一体で建った、ちょっと変わった立体構造のビルです。その下を歩くと、ピカデリーやソウル劇場といった昔の映画館の名前にも出会えます。いまはチェーン店に姿を変えたものも多いけれど、看板や入口はそのまま。

鍾路3街は、役目を終えた施設がそのまま街に残っている 古参エリア なんです。

客層

平日の昼は、鍾路の官庁や法律事務所で働く 50 代以上の男性が主役。昼酒ができる「実費集（실비집シルビチプ）」と呼ばれる気取らない酒場へ、ふらっと流れ込んでいきます。

夕方からは近所のオフィスワーカーと、益善洞帰りの 20 代観光客が混ざって、一気に賑やかに。週末は韓国人のシニア層がぐっと増えて、鍾廟（종묘チョンミョ）公園あたりは将棋を指すおじいちゃんたちの社交場になります。

看板はほぼハングルのみ。日本語対応は期待しないほうがよくて、注文は指差しと片言で進めるのが現実的です。

面白いのは、益善洞側に一歩入ると 20 代女性の比率が跳ね上がること。同じ駅で徒歩 3 分、客層が別世界に切り替わるのが鍾路3街らしさです。

街のあゆみ

1968 年に清渓高架が開通、翌 1969 年に落園商街が完成。1970 年代にはピカデリーや団成社（단성사タンソンサ）など映画館がこのあたりに集まって、韓国映画の黄金期を支えた街でした。1980 年ごろから楽器街としても知られるようになり、「鍾路＝楽器と映画」のイメージが定着します。

2000 年代に映画館は次々と閉館しましたが、建物の外枠や地下の食堂街はほぼそのまま。2010 年代後半、隣の益善洞が韓屋リノベで一気に若返ると、「古いままの鍾路3街」と「新しくなった益善洞」が対照として意識されるようになりました。

歩きかた

おすすめは平日の夕方 17 時以降。屋台が火を入れる、いちばん空気の濃い時間帯です。1 番・5 番出口の野外酒席は席数が多くて回転も速いですが、現金のみ・ハングルメニューのみ と思っておくと安心。

落園商街をのぞくなら日中がいいです（月〜土 10〜19 時、日曜は一部休み）。楽器を買う予定がなくても、建物の構造そのものが面白い。

夜遅くの裏通りは酔っ払いが増えるので、奥まった路地のひとり散歩は避けて、大通り沿いに戻るのが無難。益善洞 へは 4 番出口から徒歩 2 分、すぐそこです。